Politique de confidentialité

L’exploitant de ces pages prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente politique de confidentialité.
L’utilisation de notre site web est généralement possible sans indication de données personnelles.

1. Collecte et stockage de données personnelles ainsi que le type et la finalité de leur utilisation lors de la visite du site web

Fichiers journaux du serveur

Lors de l’accès à nos sites web hippiatrika.com et curricula.cc, des informations sont automatiquement envoyées au serveur de notre site web par le navigateur utilisé sur votre terminal. Ces informations sont temporairement stockées dans un fichier journal.

Les adresses IP ne sont stockées que dans la mesure où cela est nécessaire à la fourniture de nos services. Dans le cas contraire, les adresses IP sont supprimées ou anonymisées. Nous conservons votre adresse IP lors de votre visite sur notre site web pendant une durée maximale de 7 jours afin de détecter et de prévenir les attaques.

Les informations suivantes sont collectées sans votre intervention et stockées jusqu’à leur suppression automatisée :

Adresse IP de l’ordinateur demandeur
Date et heure de l’accès
Nom et URL du fichier consulté
Site web à partir duquel l’accès est effectué (URL de référence)
Navigateur utilisé
Le cas échéant, le système d’exploitation de votre ordinateur
Ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès.

Les données mentionnées sont traitées par nous aux fins suivantes:

Assurer une connexion fluide au site web
Assurer une utilisation confortable de notre site web
Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système
Ainsi qu’à d’autres fins administratives.

La base juridique du traitement des données est l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités de la collecte de données énumérées ci-dessus. En aucun cas, nous n’utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.

De plus, nous utilisons des cookies ainsi que des services d’analyse lors de votre visite sur notre site web. Vous trouverez des explications plus détaillées à ce sujet aux points 3 et 4 de la présente politique de confidentialité.

Utilisation de notre formulaire de contact

Lors de commandes de contrats d’examen d’achat ou d’inscriptions à des formations continues, nous vous offrons la possibilité de nous contacter via un formulaire mis à disposition sur le site web. Il est nécessaire d’indiquer une adresse e-mail valide afin que nous sachions de qui provient la demande et que nous puissions y répondre. D’autres informations peuvent être fournies volontairement. Le traitement des données aux fins de prise de contact avec nous se fait conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. a RGPD sur la base de votre consentement donné volontairement. Les données personnelles collectées par nous pour l’utilisation du formulaire de contact sont automatiquement supprimées après le traitement de votre demande.

2. Transmission de données à des tiers

Une transmission de vos données personnelles à des tiers à des fins autres que celles énumérées ci-dessous n’a pas lieu. Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si : vous avez donné votre consentement exprès conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. a RGPD, la transmission est nécessaire conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux et il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt prépondérant digne de protection à la non-transmission de vos données, dans le cas où il existe une obligation légale de transmission conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. c RGPD, ainsi que si cela est légalement autorisé et nécessaire conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. b RGPD pour l’exécution de relations contractuelles avec vous.

3. Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s’agit de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont stockés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies ne causent aucun dommage à votre terminal, ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d’autres logiciels malveillants.

Des informations sont stockées dans le cookie, qui sont liées au terminal spécifiquement utilisé. Cela ne signifie toutefois pas que nous avons immédiatement connaissance de votre identité.

L’utilisation de cookies sert d’une part à rendre l’utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Ainsi, nous utilisons des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site web. Ceux-ci sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez notre site. De plus, nous utilisons également des cookies temporaires pour optimiser la convivialité, qui sont stockés sur votre terminal pendant une période déterminée. Si vous visitez à nouveau notre site pour utiliser nos services, il est automatiquement reconnu que vous étiez déjà chez nous et quelles entrées et paramètres vous avez effectués, afin de ne pas avoir à les saisir à nouveau. D’autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer statistiquement l’utilisation de notre site web et pour évaluer l’optimisation de notre offre pour vous. Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement, lors d’une nouvelle visite de notre site, que vous étiez déjà chez nous.

Ces cookies sont automatiquement supprimés après une durée définie. Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins mentionnées pour protéger nos intérêts légitimes ainsi que ceux de tiers conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies.

Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de manière à ce qu’aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu’un message apparaisse toujours avant la création d’un nouveau cookie. La désactivation complète des cookies peut toutefois entraîner l’impossibilité d’utiliser toutes les fonctions de notre site web.

4. Protection des mineurs

Les enfants et les personnes de moins de 18 ans ne doivent pas nous transmettre de données personnelles sans le consentement de leurs parents ou tuteurs.

5. Liens vers d’autres sites web

Notre offre en ligne contient des liens vers d’autres sites web. Nous n’avons aucune influence sur le respect des dispositions relatives à la protection des données par leurs exploitants.

6. Plugins et outils

Google Web Fonts

Cette page utilise des polices web de Google pour l’affichage uniforme des polices. Lors de l’appel d’une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans sa mémoire cache afin d’afficher correctement les textes et les polices. À cette fin, le navigateur que vous utilisez n’établit toutefois pas de connexion avec les serveurs de Google, mais accède aux serveurs de Worldsoft en Suisse. Google n’a ainsi pas connaissance du fait que notre site web a été appelé via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts se fait dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices web, une police standard de votre ordinateur est utilisée.

7. Droits des personnes concernées – Information, rectification, suppression, transmission, révocation

Vous avez le droit:

Conformément à l’art. 15 RGPD, de demander des informations sur vos données personnelles traitées par nous. En particulier, vous pouvez demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie des données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, de suppression, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit de recours, l’origine de leurs données, dans la mesure où celles-ci n’ont pas été collectées auprès de nous, ainsi que sur l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur leurs détails ;
Conformément à l’art. 16 RGPD, d’exiger la rectification immédiate des données personnelles incorrectes ou incomplètes stockées chez nous ;
Conformément à l’art. 17 RGPD, d’exiger la suppression de vos données personnelles stockées chez nous, dans la mesure où le traitement n’est pas nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, à l’exécution d’une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou à la constatation, l’exercice ou la défense de droits légaux ;
Conformément à l’art. 18 RGPD, d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles, dans la mesure où vous contestez l’exactitude des données, où le traitement est illégal, mais que vous refusez leur suppression et que nous n’avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou si vous avez fait opposition au traitement conformément à l’art. 21 RGPD ;
Conformément à l’art. 20 RGPD, de recevoir vos données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, courant et lisible par machine ou d’exiger leur transmission à un autre responsable ;
Conformément à l’art. 7 al. 3 RGPD, de révoquer à tout moment votre consentement une fois donné. Cela a pour conséquence que nous ne sommes plus autorisés à poursuivre le traitement des données qui reposait sur ce consentement pour l’avenir et…
Conformément à l’art. 77 RGPD, de porter plainte auprès d’une autorité de surveillance. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l’autorité de surveillance de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou du siège de notre cabinet.

8. Droit d’opposition

Dans la mesure où vos données personnelles sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD, vous avez le droit, conformément à l’art. 21 RGPD, de vous opposer au traitement de vos données personnelles, dans la mesure où il existe des raisons à cela qui découlent de votre situation particulière ou si l’opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous avez un droit d’opposition général qui est mis en œuvre par nous sans indication d’une situation particulière. Si vous souhaitez faire usage de votre droit de révocation ou d’opposition, il suffit d’envoyer un e-mail à lauk(@)hippiatrika.com

Si des données personnelles déjà stockées sont disponibles, celles-ci seront immédiatement supprimées sur demande. Pour cela, il suffit d’envoyer un e-mail à lauk(@)hippiatrika.com.

9. Sécurité des données

Nous utilisons au sein de la visite du site web la procédure SSL (Secure Socket Layer) répandue en combinaison avec le niveau de cryptage le plus élevé respectivement pris en charge par votre navigateur. En règle générale, il s’agit d’un cryptage de 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous recourons à la technologie 128-Bit v3. Vous reconnaissez si une page individuelle de notre site web est transmise cryptée à la représentation fermée du symbole de clé ou de cadenas dans la barre d’état inférieure de votre navigateur. Nous utilisons par ailleurs des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations aléatoires ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou contre l’accès non autorisé de tiers. Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées en fonction de l’évolution technologique.

10. Actualité et modification de cette politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité est actuellement valable et est à jour en septembre 2018. En raison du développement de notre site web et de nos offres à ce sujet ou en raison de modifications des dispositions légales ou réglementaires, il peut être nécessaire de modifier cette politique de confidentialité.
La version accessible ici au moment de votre visite est toujours applicable.
État au 3 septembre 2018

11. Nom et coordonnées du responsable du traitement

Ces informations sur la protection des données s’appliquent au traitement des données par Hippiatrika Verlagsgesellschaft mbH, Krippenhof 5, 76530 Baden-Baden, HRB 711278 Amtsgericht Mannheim, Gérants : Saskia J. Lauk et A. Carolin Lauk

Source : DAV – Deutscher Anwaltverein et worldsoft.info